Tim penelitian yang berdedikasi untuk pelestarian budaya Nusantara, dengan fokus pada digitalisasi Aksara Jawa melalui teknologi informasi.
Transliterasi Aksara Jawa
FTI — UKDW YOGYAKARTA
Tentang Kami
TRAWACA merupakan akronim dari Transliterasi Aksara Jawa Duta Wacana. Dalam bahasa Jawa, "trawaca" juga memiliki makna "jelas, terbaca" — mencerminkan misi kami untuk membuat naskah-naskah kuno kembali terbaca di era digital.
Secara nyata, TRAWACA adalah sebuah tim penelitian yang terbentuk sejak tahun 2016, bernaung di bawah Fakultas Teknologi Informasi, Universitas Kristen Duta Wacana Yogyakarta. Tim ini lahir dari kepedulian terhadap Bahasa Jawa yang perlahan tergerus oleh zaman.
TRAWACA memilih bidang Digital Humanities sebagai lingkup penelitiannya, dengan cita-cita melakukan digitalisasi teks pada manuskrip-manuskrip aksara Jawa dan menyimpannya dalam bentuk teks digital — baik dalam aksara Jawa maupun aksara Latin.
Peneliti Utama
Kontributor
Luaran Penelitian
Januari – Februari 2019
Crowdsourcing pelabelan segmentasi aksara Jawa bersama Wikimedia Indonesia, melibatkan kontributor dari seluruh Nusantara. Kegiatan ini telah berakhir.
24 Mei 2019
Rilis perdana Cakra — aplikasi OCR berbasis web untuk digitalisasi naskah aksara Jawa tercetak. Satu langkah nyata menuju pelestarian warisan aksara Nusantara.
Segera Hadir
Tim TRAWACA terus bekerja. Pantau halaman ini untuk kabar terbaru.
Kolaborasi